たくさん入っているポータブル電子辞書、でも使うのは英和/和英/国語辞典

ところで、ポータブル辞書でよく使うのはどの辞典だろうか。複数選択で聞いてみたところ、トップは「英和辞典」、ついで「和英辞典」「国語辞典」が並んだ。

私の場合は英和，外国人学習者向け英英，和英，類語，コロケーションくらいかな．国語辞典はほとんど使わない．残念なことに，よりにもよって広辞苑しか入っていないので，使う意味がないのだ．どうしてもう少しまともな国語辞典を入れてくれないのだろう．

国語辞典、英和辞典、和英辞典のみの低価格ポータブル電子辞書をどこか作ってくれないだろうか。

これは素人がよくやる間違いの一つ．辞書数をへらしてもコスト的にはさほど影響しない．「高価格のポータブル辞書」から辞書の数を減らしても，ほとんど価格が変わらない「割高なポータブル辞書」が生まれるだけ．

そういえばこんなのも出ていたな．

すげー欲しいけど，お金が…… orz

古くからのSIIユーザーには懐かしいSR8000にあったツイン検索が装いも新たにVGA液晶をふんだんに活用した新機能として生まれ変わりました

そう言えばそんな機種もあったっけ．
複数の英和，英英，和英，類語等々を満載した機種だから，その当時よりも必要性が遙かに高くなっているんだろう．